ВЪЗРАСТТА НЕ Е ПОРОК

ГАНЧО САВОВ
НА 3×30

Нашият приятел и колега Ганчо Савов, почетен стършел на почетна възраст, е най-млад по дух в гнездото ни. Въпреки че е преживял  15 нелеки години в килията на Старозагорския затвор, обвинен и осъден като враг на народа и югославски шпионин, той е вечно усмихнат, в добро настроение и изпълнен с оптимизъм. Не го плашат вируси и болежки, вълнуват го преводи и смешки. Освен като сатирик-доайен в жанра, Ганчо Савов е и нашият мост към хумора на съседите. Той е известен преводач от езиците на народите от бивша Югославия,  преподал и предал опита си на десетки млади преводачи.

Бъди ни здрав, драги Ганчо, и запази високия си дух!

Стършелите

ИЗ “ТЕЖКИ СМЕШКИ”

СТАРАТЕЛНО ПОЧИСТВАНЕ

Всяка събота в Софийския затвор надзирателите ни караха да си почистваме килиите. Един ден ядосаният старшина Боре Свекървата доведе някакъв съзатворник и му показа моята килия:
– Виж как тоя си е измил прозореца, бе! Все едно, че няма стъкло! А ти не си го пипнал, мърльо такъв!
А прозорчето в моята килия наистина нямаше стъкло.

ОПАСЕН ДИАЛОГ

Понеже на задължителните политически лекции в затвора повечето от нас дремеха, лекторите носеха различни нагледни материали, за да бъдат по-занимателни. Така за беседа, посветена на Лайпцигския процес от 1933 г., лекторът бе поставил известната картина за диспута между Димитров и Гьоринг.
– Познаваш ли кой е този? – попита лекторът едно момче.
– Георги Димитров! – отвърна отривисто то.
– Ами този? – лекторът посочи Гьоринг.
– Тодор Живков! – беше отговорът.
Нима можеше да се пропусне името на „първия“?

ЩАТНА БРОЙКА В МВР

След няколко години работа в мебелния цех на затвора Г.С. бе назначен за библиотекар на затворническата библиотека.
Когато дъщеря му завърши гимназия, тя реши да кандидатства във висше учебно заведение. Във формуляра обаче трябвало да отговори на въпрос къде работят родителите й. Ако пише, че баща й е политически затворник, едва ли щеше да види следване. Затова на  свиждането Г.С. й каза:
– Слушай, най-добре напиши, че съм библиотекар в МВР. Хем е вярно, хем тези плашливи чиновници няма да посмеят да проверяват такова нещо!
Точно така и станало!

СЪВЕТСКИ ТАНЦ

На затворническия преглед на художествената самодейност през 1984 г. четвърти „криминален“ отряд, в който турските роми бяха мнозинство, подготви в програмата си един хубав цигански танц. Добре, ама тъкмо тогава започна внезапно „побългаряването“. И понеже нямаше време да се сменя нищо, отрядният им началник ст. лейтенант Милев, ми каза:
– Ще видиш как и ние малко разбираме от политика!
И обяви циганския танц за … съветски от Узбекистан.

ПРОТИВОПОСТАВЯНЕ

Остра бележка получихме, когато в една хумористична сценка се опитахме да „проведем мач“ между котригури и…чукундури.
– Как можете да ги противопоставяте, бе! Кубрат се е мъчил да ги обединява, а вие… – развика се един началник.

ЗАТВОРНИЧЕСКИ ПРАЗНИК

В стенвестника на затвора отбелязвахме редовно т. нар. „забележителни дати“. В статийка по случай 11 април – деня на политическия затворник-антифашист – веднъж вмъкнахме следните думи: „Ние, приемниците на политическите затворници от мрачното минало…“
Рискът беше голям – нямаше да се отървем с по-малко от десет дни карцер!
Никой обаче не забеляза този текст. Значи, нито затворници, нито началници се интересуваха от нагледната агитация.

ЗАТВОРИЗМИ

  • Следствието доказва, че всичко може да се изопачи.
  • Проверените най-много изневеряват.
  • Най-широките възгледи властта натъпква в най-тесните килии.
  • Не падай духом, където ти падне!
  • При комунизма комунизмът се реализира първо в затворите.
  • Шпионин е грозно занимание, но разузнавач е престижна професия.
  • Откакто ми затвориха устата, по-добре чувам.
  • Всеки има лична драма, но трагедията е обща.
  • Затворниците имат светло бъдеще – ще излязат от затвора.

 Из книгата „ТЕЖКИ СМЕШКИ“, написана след престоя на автора в затвора.